Top Stories

Colin Firth's Voice Was Too Mature to Play 'Paddington' Bear

Colin Firth's Voice Was Too Mature to Play 'Paddington' Bear

Colin Firth flashes a smile while suiting up at the premiere of Kingsman: The Secret Service on Monday (March 23) in Beijing, China.

The 54-year-old actor was also in attendance at a photo call for the film earlier in the day.

Colin was originally cast as the voice of the lovable title character in the recent hit movie Paddington, but he was recast at the last minute and now producer David Heyman is explaining why.

“When we heard [Colin’s] voice coming out of the first animations of Paddington it became clear that he wasn’t the right voice,” David told Yahoo Movies. “He has a beautiful voice but it’s too mature, in a way, for the bear.”

Paddington was a surprise hit at the box office, grossing over $250 million worldwide!

Just Jared on Facebook
colin firths voice was too mature to play paddington 01
colin firths voice was too mature to play paddington 02
colin firths voice was too mature to play paddington 03
colin firths voice was too mature to play paddington 04
colin firths voice was too mature to play paddington 05
colin firths voice was too mature to play paddington 06
colin firths voice was too mature to play paddington 07
colin firths voice was too mature to play paddington 08
colin firths voice was too mature to play paddington 09
colin firths voice was too mature to play paddington 10
colin firths voice was too mature to play paddington 11
colin firths voice was too mature to play paddington 12
colin firths voice was too mature to play paddington 13
colin firths voice was too mature to play paddington 14
colin firths voice was too mature to play paddington 15
colin firths voice was too mature to play paddington 16
colin firths voice was too mature to play paddington 17
colin firths voice was too mature to play paddington 18
colin firths voice was too mature to play paddington 19

Photos: FameFlynet Pictures
Posted to: Colin Firth

JJ Links Around The Web

WENN
  • There's now more information about the woman in the Kevin Hart extortion video - TMZ
  • Jordan Fisher is spilling on his prep for DWTS - Just Jared Jr
  • Ellen Degeneres crashed Jennifer Lopez's Las Vegas show - TooFab
  • Elisabeth Moss has joined the cast of a new film - The Hollywood Reporter
  • Demi Lovato is taking the best friend challenge with Jimmy Fallon - Just Jared Jr