Dianna Agron's First Day on 'Tumbledown' Set Has Her in Two Cute Outfits!