Kate Middleton & Prince William Hit the DJ Booth, Can They Get Any Cooler?!