Harry Connick Jr.'s Wife & Kids Surprise Him on His Talk Show!