Dakota Fanning Works Out in LA as Sister Elle Steps Out in NYC