Nicole Kidman Films a Diner Scene for 'The Killing of a Sacred Deer'