Celia Rose Gooding Joins 'Jagged Little Pill' Cast, Gets Mom LaChanze's Support at Tony Awards 2020