David Archuleta Pens Powerful Response to Email Claiming Fans Walked Out of His Christmas Concert After He Spoke About Being Queer