Cameron Diaz & Benji Madden Have Low Key Sunday After Fourth of July!