Julianne Hough & Nina Dobrev Star in The Giving Keys' BFF Campaign