Hugh Grant Was 'Terrified' of Starring With Meryl Streep in 'Florence Foster Jenkins'