Gina Rodriguez, Colton Haynes, & Sarah Hyland Step Out in Style for Costume Designer Awards