Presley Gerber Shows Off Face Tattoo While Helping Dad Rande Stock Up on Water